I know, I know, I know. And yes, I know.
It's been a while since I last updated you guys on my subbing projects. It's because I've been literally dead these fast few weeks and there's a lot that needed my physical and mental attention--- which I wouldn't want to avoid.
Anyway! Since it's been so long that I haven't subbed, I decided to take Sensei ni Koishita Natsu and already finished subbing it like 3 weeks ago? But my school responsibilities kept me away from uploading it.
Sensei ni Koishita Natsu is actually an 8-episode series wherein the first and last episodes spans for 8 minutes and the rest are at 5 minutes length. It's cute and interesting and the reason I took it was because of a request from Artemisa and I decided to take it too since it's short and it would only take me a while to finish subbing for it.
With the help of these very helpful people, the series was made completed and possible by:
Timing, Translations, Editing, Encoding:
Well, here it is. The complete English subtitles for episodes 1-8 of Sensei ni Koishita Natsu.
Sensei Ni Koishita Natsu
You can download the raws from this link as provided by Artemisa: RAWS
I will be posting an update and status about my potential and current subbing projects later this afternoon. I'll be very busy this week since it's the University Days, and I together with my organization just established our booth which is the Japanese Village. I'll make sure to have my own share of fun :)
Til' next time.