furritsubs (furritsubs) wrote,
furritsubs
furritsubs

UPDATES UPDATES UPDATES

ARIGATO GOZAIMASHITA, MINNASAN!

I really received a number of replies back from you guys regarding the rants I made during the recent post I just uploaded. I have to say, I am so overwhelmed and overjoyed to read your thoughts and have been so stupid to let that puny negative comment to let me down. Gosh, and I will never do that again. NEVER. Your messages have encouraged me and I won't let you down. I have received a lot of positive feedbacks that could outweigh the negative ones that I read. Again, I dedicate all of what I do to you guys and the fandom. This is what I can do to repay the fandom as well as the Japanese movies-dramas world.

As for the remaining episodes of HAPIMARI: Happy Marriage!?, I have to postpone again. I have finished subbing episodes 9-12 and all that's left are the translation from my collaborators. I will upload the subs altogether. I have to talked to them and the new semester had just started for them and I will reconsider their factors too. I have to respect and uphold also the sides of the people whom I am working with. Again, my greatest apologies.

I will be finishing BOKU DAKE GA INAI MACHI and will be uploading it soon.

As for KUROSAKI-KUN NO ININARI NANTE NARANAI, I heard someone is subbing for it too. Still, I will continue subbing for it. I have started on it and and will finish it through. Thanks to XXSeresta for volunteering for this project and providing the time for this movie.

I also want to give my biggest thanks to Binibining Punk for volunteering to edit my subs for episodes 7-10 of DAME NA WATASHI NI KOISHITE KUDASAI. I will be uploading the latest versions of the subs of this series from episodes 1-10 soon.

If you have noticed, I have decided not to give out the days of when I will be releasing my subs anymore so as not to put your hopes up too high. This will be effective as of this post and so on. My thanks for this suggestion goes to dearavenue.

This year has been my first time to do collaborations with these amazing people and we will do our best through the subs we make. Yoroshiku onegaishimasu.

I also want to thank YX, aquariussun, and BMC for their willingness to be the Chinese decoders for the HAPIMARI series project.

My laptop keyboard broke TT____TT don't know what happened to it. I will be buying a new USB keyboard today so that I can finish off my projects. I posted this update on my friend's laptop. Hope she's not mad HAHAHA >___<

More updates soon.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 34 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →