ISSHUUKAN FRIENDS (ONE WEEK FRIENDS): ENGLISH SUBS



Thanks for being patient, you guys! Finally got it finished!

This is the first time I saw Yamabae (*cough* I'm the only one who can call him that lol) play a cutesy and adorable character. He makes me wanna squeeze the life out of him! So freaking adorable, that munchkin.

Anyways, I've seen the anime a long time before but I must say that I prefer this one. Let's hear your opinions after you watch the movie too ^__^

I'd like to thank and recognize Ronelle-san for helping me out in decoding some Japanese and Chinese texts. If it weren't for him, I couldn't finish this lol. Thank you so much for helping out! I greatly appreciate you. Thanks for being such a kindhearted soul. You deserve all the credit. My love and thanks to you!

SUB LINK:

G-DRIVE: OWF.ZIP

RAW LINKS:

G-DRIVE1: 480p
G-DRIVE2: 480p
UPTOBOX: 480p

Don't forget to install the fonts in the fonts folder.

Also, if you happen to know where I can get clean raws for Isshuukan Friends with a 720p/1080p version, please do inform me! I will immediately retime my subs for those formats.

GINTAMA MITSUBA ARC EPISODES 1-3 [COMPLETE SUBS]



Well, thanks for waiting Gintama Fandom! Just finished subbing for episodes 2-3 of the Mitsuba Arc! It was a feels trip all over again. Always breaks my heart when I see my favorite characters crying :'(

Anyway, make sure you install the fonts in the fonts folder!
I have zipped in one folder the episodes 1-3 subs so all you need to do is to dl the raws that I based the subs from.

Also, I'm sorry for the quality of the videos that I used for episodes 2-3. I kept on looking for hd copies/1080p versions of those episodes just like the one I used for episode 1. Sadly, I found none. I used the raws from Silver Yasha's which has Indonesian subs on the back. I'll make sure to retime subs 2-3 when I get the 1080p raws so no worries about that!

[Enjoy and I deserve a 500 yen on my hardwork lol]

ENGSUB LINKS:

EPISODE 1: EP1 SUBS
EPISODE 2: EP2 SUBS
EPISODE 3: EP3 SUBS
EPISODE 1-3 ZIPFILE: EP1-3 SUBS

RAW EPISODES LINKS:

EPISODE 1: EP1 RAWS
EPISODE 2: EP2 RAWS
EPISODE 3: EP3 RAWS

Make sure to install the fonts in the fonts folder!

I haven't checked out the pm's that you guys sent me but I'll make sure to respond to them soon. Love lots! <3

GINTAMA: MITSUBA ARC [ENG SUBS]



Finally, my practicum's over! And it ended early than what I expected lol

And also...! As I promised, when I get back from my practicum, I'll come back to subbing again! Yay! (Seems like I'm more excited about this over going back to my normal everyday student life lol)

As for Itazura na Kiss: Campus-Hen, the subs are now being decoded. I'll upload it once my decoder finishes them. Hoping for a smooth teeth extraction, Eve!

Great news on the side, too! Gintama just released the first episode of it's prequel entitled: "Mitsuba Arc."

I have decided a long time ago that I will be taking the Gintama Live Action Prequels and Film Adaptation under my project, so here you go!

Could I also just add how amazing the casts are?! I AM DO FREAKING HYPED UP! CAN'T WAIT FOR EPISODE 2!

EPISODE 1 RAW: EP1 RAW LINK

EPISODE 1: EP1 SUBS

Make sure you install the fonts in the fonts folder! Enjoy!

KUZU NO HONKAI EPISODES 1-12 [COMPLETE ENGSUBS]



YEP! After a long HIATUS for this project, I finally finished the whole series!
Omatase Shimashita! The long wait is over! Go on and knock yourselves out and binge watch or whatever because I'm still feeling a bit bitter about the turn of events. Anyhow, enjoy watching and here's updates for Kuzu no Honkai [SCUM'S WISH] Complete subs!

Also, episode 8 has been retimed for the tv braodcast, too.

ENGSUB LINKS:

EPISODE 1: EP1 SUBS
EPISODE 2: EP2 SUBS
EPISODE 3: EP3 SUBS
EPISODE 4: EP4 SUBS
EPISODE 5: EP5 SUBS
EPISODE 6: EP6 SUBS
EPISODE 7: EP7 SUBS
EPISODE 8: EP8 SUBS
EPISODE 9: EP9 SUBS
EPISODE 10: EP10 SUBS
EPISODE 11: EP11 SUBS
EPISODE 12: EP12 SUBS
ALL SUBS: EP1-12

RAW EPISODES LINKS:

EPISODE 1: EP1 RAWS
EPISODE 2: EP2 RAWS
EPISODE 3: EP3 RAWS
EPISODE 4: EP4 RAWS
EPISODE 5: EP5 RAWS
EPISODE 6: EP6 RAWS
EPISODE 7: EP7 RAWS
EPISODE 8:
EPISODE 9: EP9 RAWS
EPISODE 10: EP10 RAWS
EPISODE 11: EP11 RAWS
EPISODE 12: EP12 RAWS

[Friendly Note: And if you haven't installed the fonts yet, make sure to install the fonts in the "FONTS FOLDER."]


Currently, I have a lot on my plate (like literally, a lot). I'll make up for the time as much as I can since this coming summer (June-July) I'll be busy with my OJT so I think I'll be holding off my projects until then.

KEEP IN TOUCH WITH ME



Facebook: https://www.facebook.com/Furritsubs09
Gmail: furritsu9@gmail.com
Twitter: https://twitter.com/Furritsu09
Livejournal: http://furritsubs.livejournal.com/
Tumblr: https://www.tumblr.com/blog/furritsu09
Instagram: https://www.instagram.com/furritsuwanderer/
Disqus: https://disqus.com/by/furritsu09/
Japanese Drama/Movies [FB GROUP]: https://www.facebook.com/groups/JapaneseDramaWorld/
Website: https://furritsu9.wixsite.com/furritsubssanctuary


¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪


I've always wanted to post this section for the longest time because I want to have the fandom to be able to find me easily so with this post, don't hesitate to send me your thoughts, queries, and suggestions. I'll be waiting~

Also, if there's any questions you have for me either about jdrama or about me in particular, I will always entertain them!

[I haven't gotten to reply to your message yet but I'll make sure to do so soon.]

SHIGATSU WA KIMI NO USO Live Action Movie [ENGSUBS]



Okay, okay. Here's the explanation: I finished the subs for this last, last Saturday. But when I opened my LJ account at a local internet shop, I couldn't open it. I guess, it was some kind of safety/security reasons why it wouldn't allow me to log-in there because you see, we don't have internet back at home. The only time I can be online is when I'm at school, so I had to wait until I could get back to school to connect which was yesterday, and I only had the time to upload it today.

It may be a late upload, or it may already be up at streaming sites, but let me upload it nevertheless. As for my take on this live action movie adaptation, it was amazing. It still gave me the same chills and feels I felt when I watched the anime.

Anyway, on my previous post, I uploaded the subs for ITAZURA NA KISS: HIGHSCHOOL-HEN MOVIE. Part 2 of this movie will be coming up soon, and Kuzu no Honkai subs will be up soon too!

███▓▒░░..░░▒▓███


YOUR LIE IN APRIL: ENGSUBS

¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪
NOTE: Do make sure to install the fonts that I have provided in the FONTS FOLDER]
¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪

███▓▒░░..░░▒▓███


The movie is now up at any streaming sites and they are using my subs for those ones. I think the admins of those sites have turned over a new life cuz they ain't taking the credit section away lolol

ITAZURA NA KISS: High School Part THE MOVIE [ENGSUBS]



First things first: I have started subbing for Kuzu no Honkai [SCUM'S WISH] subs from episodes 9-12 and will be posting them really soon, just let me finish my exams this week. Episode 8 of that series have been modified and retimed for the tv drama raws and I will upload it altogether with the remaining subs of this project so do patiently wait for them. Second, right next up this post will be the announcements for Shigatsu wa Kimi no Uso [YOUR LIE IN APRIL] subs which I have uploaded quite late. I'll explain the reason for that on its own post. Third, I am working on the 2-part movie adaptation and installments for Itazura na Kiss for the High School part and the Campus part. Lo and behold! Here's the subs for part one of it!

Part 2 will be coming up soon and for this project, I am teaming up with AMAIFURUUTSUSUBS, a fansubbing team and she was willing to time for this one.

As for Amaifuruutsusubs' livejournal site, here it is: AMAIFURUUTSU

My heartfelt thanks to the following:

CREDITS SECTION:
TIMER:
AMAIFURUUTSUSUBS
Chinese Decoders:
EVE WONG

MY LOVE GOES OUT TO THESE WONDERFUL PEOPLE!

███▓▒░░..░░▒▓███


ITAZURA NA KISS [THE MOVIE]: HIGHSCHOOL HEN

¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪
NOTE: Do make sure to install the fonts that I have provided in the FONTS FOLDER]
¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪

███▓▒░░..░░▒▓███

Kuzu no Honkai [EP1-8] + STREAMING [7-8 released!]



Well... Ummm... So, I just wanna share something to you guys. If some of you here are following the fb page called "JAPANESE DRAMA", then you ought to know this.

I'm actually also an admin for "JAPANESE DRAMA." It's a fanpage and of course, the core goal of it is to update on jdrama and give any info's regarding everything Japanese but much more on jdramas/movies. Basically, there are 4 admins handling the page (all that I know of including me) and we get along just fine--- as in we don't really talk that much, but we have never done each other in the wrong way, at least, as far as I know. But just yesterday, one of the admins sent me a message saying that someone removed her from the admin page role. I immediately assessed the situation and checked into JDF (Japanese Drama Fanpage) but I COULDN'T. I checked my notifications and saw that someone removed me from the admin page roles too. Without wasting a second, I sent the other 2 admins a message that we were removed and if they were still in their roles, I asked them to put us back. Unfortunately, they both replied that they were also removed. So, all four of us were cut out from the admin roles. I don't know how that happened, I don't know when. I don't know who the people are that are currently handling the page now.

I checked the posts from the page and saw that the first update posted after we were removed featured a korean drama. The people following the page were shocked about the post and they gave various reactions such as, "Seriously, admins?" "Admin, are you drunk?" "Is this a joke?" "Admin, please do not turn this into a Korean page. This is the only page I go for jdrama updates and there's been too many korean pages in FB. Please don't do this." I felt like I let them down. They have no idea what's going on and there was no way to explain. So, on that same post, I commented using my real account and introduced myself as admin furritsu. I said that I was sorry, that the page has been taken over by someone else we do not know. I copied that comment of mine and posted it at the visitor's page. I think after 5 minutes, when I checked my comments back, it was removed without trace. After moments, I was blocked from posting, commenting, and liking. They got the idea that I was making the right measurements to assess the situation.

Currently, they are continuing operations but it seems that they are making it their own personal blog. Even the fandom noticed that there were changes in the operations. And just this day, they have already deleted the first post they made about that korean drama update. Up to this day, I'm still trying my best to redeem the page back. In there lies my interest and passion that I have shared with people living all around the globe and I don't want that to be trampled around because of their selfish desires.

Anyway, thanks for hearing me out. Here's updates for Kuzu no Honkai EP7-8.

ENGSUB LINKS:

EPISODE 1: EP1 SUBS
EPISODE 2: EP2 SUBS
EPISODE 3: EP3 SUBS
EPISODE 4: EP4 SUBS
EPISODE 5: EP5 SUBS
EPISODE 6: EP6 SUBS
EPISODE 7: EP7 SUBS
EPISODE 8: EP8 SUBS
ALL SUBS: EP1-8


RAW EPISODES LINKS:

EPISODE 1: EP1 RAWS
EPISODE 2: EP2 RAWS
EPISODE 3: EP3 RAWS
EPISODE 4: EP4 RAWS
EPISODE 5: EP5 RAWS
EPISODE 6: EP6 RAWS
EPISODE 7: EP7 RAWS
EPISODE 8: I don't know where I can get the raws for episode 8. I got mine from some site and I went through a lot just to download the file.

And for those who want to watch it online via streaming, go to this site:
dramacool
kissasian

[Friendly Note: And if you haven't installed the fonts yet, make sure to install the fonts in the "FONTS FOLDER."]

KODAIKE NO HITOBITO [COMPLETE SUBS]



I've always been wanting to sub for this one, and I did. I made sure to sub for every installments of this masterpiece and I'm glad I did. It's a wonderful movie and I hope you enjoy this one!

SYNOPSIS: KODAIKE NO HITOBITO [THE KODAI FAMILY]
Kie Hirano (Haruka Ayase) is an ordinary OL who often daydreams. Mitsumasa Kodai (Takumi Saito) at the same company as Kie Hirano, but he is an elite salaryman. He is the eldest son in the Kodai family and he is also telepathic. Mitsumasa Kodai got his special ability to read other people's mind from his British grandmother.

Mitsumasa becomes attracted to Kie's warm heart and her dreamy temperament. They begin to date and enjoy their days together, but Mitsumasa Kodai's mother is against the two of them.

With the help of these very helpful people, the project was made completed and possible by:

CREDITS SECTION:
PREQUEL EPISODES
EDITOR:
METHUONGCON

MOVIE
Chinese Decoders:
YX || aquariussun0206

MY LOVE GOES OUT TO THESE WONDERFUL PEOPLE!

███▓▒░░..░░▒▓███


SUBTITLE LINKS:

PREQUEL EPISODES [1-2]: EP1-2 SUBS
SPECIAL EPISODES [1-5]: EP1-5 SUBS
MOVIE: MOVIESUBS

RAW LINKS:

PREQUEL EPISODES

EPISODE [1]: EP1 RAWS
Decryption key: !Xkasji1LfEqw3fGcvvYn8gNqn1RS8nAs5yT6Bgf6SY4

EPISODE [2]: EP2 RAWS
Decryption key: !gmeKZXRFYGQ2SrSXmEuXrCVc1RqxK41NdKk9Etil2jQ

SPECIAL EPISODES:
EPISODE [1-5]: EP1-5 RAWS
(INSTRUCTIONS IN DOWNLOADING SPECIAL EPISODES 1-5: Click on the link provided. Click on one episode. While the episode is playing, make sure your mouse cursor is above the video file. Left click on your mouse and click "save as". Do this to other remaining episodes.)

MOVIE: MOVIERAWS

¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪
NOTE: Do make sure to install the fonts that I have provided in the FONTS FOLDER]
¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪

███▓▒░░..░░▒▓███


SUBBING UPDATES:

Kuzu no Honkai: Episode 7-8 is going underway.
Aozora Yell: Subs for this is a project collaboration.
Seki Beside Me and Rumi's Dictionary: All episodes under revisions.

Kuzu no Honkai [EP1-6] + STREAMING SITES



To be honest, I basically had to stop every moment and pause every now and then while I was subbing for episode 6. You may say that I'm kinda weak if I get affected by these kinds of matters, but admittingly, yes. I easily get affected and I was feeling embarrassed all by myself! (Hazukashii) This episode was so intense that sweat trickled down my face and my heart almost stopped beating at every moment (LOL)

Anyway, Episode 6 is now up! Enjoy it to your heart's content!

I'm off to CDO this weekend to attend SIBYA. If anyone here is from Cagayan De Oro, we might see each other hahaha XD

ENGSUB LINKS:

EPISODE 1: EP1 SUBS
EPISODE 2: EP2 SUBS
EPISODE 3: EP3 SUBS
EPISODE 4: EP4 SUBS
EPISODE 5: EP5 SUBS
EPISODE 6: EP6 SUBS
ALL SUBS: EP1-6

RAW EPISODES LINKS:

EPISODE 1: EP1 RAWS
EPISODE 2: EP2 RAWS
EPISODE 3: EP3 RAWS
EPISODE 4: EP4 RAWS
EPISODE 5: EP5 RAWS
EPISODE 6: EP6 RAWS

And for those who want to watch it online via streaming, go to this site:
dramacool
kissasian

[Friendly Note: And if you haven't installed the fonts yet, make sure to install the fonts in the "FONTS FOLDER."]